今天Tirimoana School的礼堂充满掌声和惊叹,这是学校亚洲节的最后一天,也是我们中国洛阳国际学校游学团学生最后表演的日子。
首先,高诗媛和姚允栋两位同学作为学生代表发言,他们真挚的感谢和流利的英语赢得了在场所有教师和学生的赞赏。他们的演讲稿如下:
Dear students and friends, ladies and gentlemen,
Good morning,
Today We are very happy to be here to make a speech. Now, please let me introduce myself. My name is Gao Shiyuan. My English name is Diana. I`m 11. I come from Room 6 of Tirimoana School.
My name is Yao Yundong. My English name is Alex. I`m 11. I come from Room 3 of Tirimoana School.
Diana:First I want to thank Principal Mr. Kaiser and Principal Mr. Tsui to help us come to study in New Zealand and Tirimoana School. I am also very grateful for my teachers.Thank you.
Alex:I am so excited to be here because this is my first time that I have left China. I found so many things are different from China but I like it here very much. Everyone is kind and friendly to me and it makes me feel at home. I like my home-stay family very much. Thanks to everybody who has worked hard for all of us.
We have prepared Four Chinese performances for you all, Chinese Tachi, Chinese Kungfu, Latin dancing,and A Chinese Recitation.Hope you will enjoy them.
Finally I would like to act on behalf of my fellow schoolmates to invite you to visit our school and our city.
Welcome to China and Luoyang International School!
之后我们游学团的学生为大家展示了精心准备的节目,每个节目都赢得了所有教师和学生还有校长先生的阵阵掌声。新西兰小朋友对中国传统的武术和太极特别喜爱,在他们心目中觉得我们每人都有着电影里的深厚功夫,之后很多小朋友都围着游学团学生模仿学习。高诗媛的拉丁舞蹈颠覆了大家对我们中国学生的印象,我们中国学生也是国际化的、时尚的一代。最后是方浩、康炫笛和王妍彤的中文诗歌朗诵,虽然新西兰小朋友只能听懂一部分,但是我为他们精心准备了有关中国的PPT,每张图片都深深的吸引新西兰的小朋友和教师。最后我们展示了洛阳城市和我们洛阳国际学校的图片,所有游学团学生和教师再次集体登台表达最真挚的感谢与邀请,Tirimoana School的礼堂响起了阵阵长久的掌声。
之后Tirimoana School的校长Mr. Kaiser和副校长Mr.Ducat为每位游学团的学生和教师颁发奖状,充分肯定LYIS游学团学生在新西兰Tirimoana School的进步与努力,期待大家之后的再次到来!
2014年LYIS游学团小学生们在新西兰的一个月游学时光即将结束,他们得到了校长和教师的肯定,得到了Tirimoana School小学生的喜爱,同时最重要的是大家赢得了自己的进步,更加自信和开朗,更懂得感恩和分享,更学会了很多创新的思维方式和英语词汇以及阅读技巧。我们是最棒的!